1 |
Just now |
ابھی ابھی۔ |
Abhi Abhi . |
अभी |
************************************************* |
2 |
Not yet |
ابھی تک نہیں۔ |
Abhi Tak Nahi . |
अभी नहीं |
************************************************* |
3 |
Do it now. |
ابھی کرو – اب یہ کرو |
Abhi Karo – Ab Yeh Karo |
अभी करो। |
************************************************* |
4 |
Come here. |
ادھر آو. |
Idhar Ao . |
यहाँ आओ। |
************************************************* |
5 |
Lift it |
اسے اٹھاؤ۔ |
Usay Uthao . |
इसे उठाओ |
************************************************* |
6 |
Blow it |
اسے اڑا دو۔ |
Usay Ura Do . |
इसे फूँको |
************************************************* |
7 |
Use this |
اسے استعمال کرو |
Usay Istemaal Karo |
इस का उपयोग करें |
************************************************* |
8 |
Forget it. |
اسے بھول جاؤ. |
Usay Bhool Jao . |
रहने भी दो। |
************************************************* |
9 |
Turn it |
اسے پلٹو |
Usay Paltoo |
इसे पलटें |
************************************************* |
10 |
Tear it |
اسے پھاڑ دو۔ |
Usay Phaar Do . |
इसे फाड़ दें |
************************************************* |
11 |
Throw it |
اسے پھینک دو۔ |
Usay Pheink Do . |
फेंक दो |
************************************************* |
12 |
Leave him |
اسے چھوڑ دو |
Usay Chore Do |
उसे छोड़ दो |
************************************************* |
13 |
Leave it. |
اسے چھوڑ دو. |
Usay Chore Do . |
छोडो इसे। |
************************************************* |
14 |
Push it |
اسے دھکا دو۔ |
Usay Dhaka Do . |
इसे दबाएं |
************************************************* |
15 |
Clean it |
اسے صاف کرو |
Usay Saaf Karo |
इसे साफ करो |
************************************************* |
16 |
Ignore it. |
اسے نظرانداز کرو. |
Usay Nazar Andaz Karo . |
इसे नजरअंदाज करो। |
************************************************* |
17 |
Come in |
اندر آجاؤ۔ |
Andar Aajao . |
अन्दर आइए |
************************************************* |
18 |
They saw |
انہوں نے دیکھا۔ |
Unhon Ne Dekha . |
उन्होंने देखा |
************************************************* |
19 |
And you? |
اور آپ؟ |
Aur Aap ? |
और आप? |
************************************************* |
20 |
Not that |
ایسا نہیں ہے۔ |
Aisa Nahi Hai . |
नहीं कि |
************************************************* |
21 |
You have |
آپ کے پاس ہے۔ |
Aap Ke Paas Hai . |
आपके पास |
************************************************* |
22 |
Walk slowly |
آہستہ چلیں |
Aahista Chalein |
धीरे – धीरे चलो |
************************************************* |
23 |
Slow down. |
آہستہ کرو۔ |
Aahista Karo . |
गति कम करो। |
************************************************* |
24 |
Step out |
باہر نکلیں |
Bahar Nikleen |
बाहर कदम |
************************************************* |
25 |
Not bad |
برا نہیں ہے۔ |
Bura Nahi Hai . |
बुरा नहीं |
************************************************* |
26 |
Too bad! |
بہت برا! |
Bohat Bura ! |
बहुत बुरा! |
************************************************* |
27 |
Go away |
پرے جاؤ۔ |
Paray Jao . |
चले जाओ |
************************************************* |
28 |
You go |
تم جاؤ۔ |
Tum Jao . |
तुम जाओ |
************************************************* |
29 |
So did I |
تو میں نے کیا۔ |
To Mein Ne Kya . |
तो मैंने किया |
************************************************* |
30 |
Be ready |
تیار رہو |
Tayyar Raho |
तैयार रहो |
************************************************* |
31 |
Run fast |
تیز بھاگنا |
Taiz Bhagna |
तेजी से चलाना |
************************************************* |
32 |
Come soon |
جلدی آنا |
Jaldi Aana |
जल्दी आ |
************************************************* |
33 |
Hurry up |
جلدی کرو |
Jaldi Karo |
जल्दी करो |
************************************************* |
34 |
Paste it |
چسپاں کریں |
Chaspan Karen |
इसे चिपकाओ |
************************************************* |
35 |
Let’s go! |
چلو! |
Chalo ! |
चल दर! |
************************************************* |
36 |
Let’s go |
چلو۔ |
Chalo . |
चल दर |
************************************************* |
37 |
Be quiet |
خاموش رہو |
Khamosh Raho |
चुप रहें |
************************************************* |
38 |
Stay away. |
دور رہو. |
Daur Raho . |
दूर रहो। |
************************************************* |
39 |
Hold on |
رکو۔ |
Rukko . |
जमे रहो |
************************************************* |
40 |
Don’t cry |
رو مت |
Ro Mat |
रोना मत |
************************************************* |
41 |
It’s 6:30 pm. |
شام کا ساڑھے چھ بجے کا وقت ہے۔ |
Shaam Ka Saarhay Chay Bujey Ka Waqt Hai . |
शाम के 6:30 बजे हैं। |
************************************************* |
42 |
Ali goes |
علی جاتا ہے |
Ali Jata Hai |
अली जाता है |
************************************************* |
43 |
Ali walks |
علی چلتا ہے |
Ali Chalta Hai |
अली चलता है |
************************************************* |
44 |
Ali plays |
علی کھیلتا ہے |
Ali Kheltaa Hai |
अली नाटक |
************************************************* |
45 |
Who said? |
کس نے کہا؟ |
Kis Ne Kaha ? |
किसने कहा? |
************************************************* |
46 |
Cook food. |
کھانا پکائیں۔ |
Khana Pakayen . |
भोजन बनाओ। |
************************************************* |
47 |
Stand up! |
کھڑے ہوجاؤ! |
Kharray Hojao ! |
खड़े हो जाओ! |
************************************************* |
48 |
Pull it |
کھینچو اسے۔ |
Khencho Usay . |
खीचो |
************************************************* |
49 |
Who comes? |
کون آئے؟ |
Kon Aaye ? |
जो आता है? |
************************************************* |
50 |
Who goes? |
کون جاتا ہے؟ |
Kon Jata Hai ? |
कौन जा रहा है? |
************************************************* |
51 |
Why not? |
کیوں نہیں؟ |
Kyun Nahi ? |
क्यों नहीं? |
************************************************* |
52 |
Come home |
گھر آ جاو |
Ghar Aa Jao |
घर आ जाओ |
************************************************* |
53 |
Take away. |
لے جاو۔دور لے جانا. |
Le Jao Daur Le Jana . |
दूर करना। |
************************************************* |
54 |
Take it |
لے لو۔ |
Le Lo . |
ले लो |
************************************************* |
55 |
Don’t hit. |
مت مارو۔ |
Mat Maro . |
मत मारो। |
************************************************* |
56 |
Trust me |
مجھ پہ بھروسھہ کرو |
Mujh Pay Barosa Karo |
मुझ पर विश्वास करो |
************************************************* |
57 |
Let me go. |
مجھے جانے دو. |
Mujhe Jane Do . |
मुझे जाने दो। |
************************************************* |
58 |
I am hurt. |
مجھے دکھ ہوا ہے. |
Mujhe Dukh Sun-Hwa Hai . |
मैं आहत हूं। |
************************************************* |
59 |
Pardon me |
مجھے معاف کردے |
Mujhe Maaf Kardey |
हमें माफ़ कर दो |
************************************************* |
60 |
I like it. |
مجھے یہ پسند ہے. |
Mujhe Yeh Pasand Hai . |
मुझे यह पसंद है। |
************************************************* |
61 |
Have fun |
مزے کرو |
Mazay Karo |
मज़े करो |
************************************************* |
62 |
Excuse me. |
معاف کیجئے گا. |
Maaf Kijiyej Ga . |
माफ़ कीजियेगा। |
************************************************* |
63 |
I’m eight. |
میں آٹھ سال کا ہوں. |
Mein Aath Saal Ka Hon . |
मैं आठ का हूँ। |
************************************************* |
64 |
So am I |
میں بھی ہوں۔ |
Mein Bhi Hon . |
मैं भी |
************************************************* |
65 |
I’m sick |
میں بیمار ہوں |
Mein Bemaar Hon |
मै बीमार हूँ |
************************************************* |
66 |
I am fine. |
میں ٹھیک ہوں. |
Mein Theek Hon . |
ठीक हूँ मैं। |
************************************************* |
67 |
I am good. |
میں ٹھیک ہوں. |
Mein Theek Hon . |
टीक हनु। |
************************************************* |
68 |
I know |
میں جانتا ہوں۔ |
Mein Jaanta Hon . |
मैं जनता |
************************************************* |
69 |
Here I am |
میں حاضر ہوں |
Mein Haazir Hon |
मैं यहां हूं |
************************************************* |
70 |
I am only. |
میں صرف ہوں۔ |
Mein Sirf Hon . |
मैं केवल। |
************************************************* |
71 |
I am lost |
میں کھو گیا ہوں |
Mein Kho Gaya Hon |
मै खो गया हूँ |
************************************************* |
72 |
Why me? |
میں کیوں۔ |
Mein Kyun . |
मैं ही क्यों? |
************************************************* |
73 |
I am busy. |
میں مصروف ہوں. |
Mein Masroof Hon . |
मैं व्यस्त हूँ। |
************************************************* |
74 |
I am not. |
میں نہیں ہوں. |
Mein Nahi Hon . |
मैं नहीं हूँ। |
************************************************* |
75 |
I gave it |
میں نے اسے دے دیا |
Mein Ne Usay Day Diya |
मैंने दे दिया |
************************************************* |
76 |
I drank |
میں نے پیا۔ |
Mein Ne Piya . |
मैंने पी |
************************************************* |
77 |
I gave |
میں نے دیا۔ |
Mein Ne Diya . |
मैंने दिया |
************************************************* |
78 |
I opened |
میں نے کھولا۔ |
Mein Ne Khoola . |
मैंने खोला |
************************************************* |
79 |
I wrote |
میں نے لکھا۔ |
Mein Ne Likha . |
मैंने लिखा |
************************************************* |
80 |
I did it |
میں نے یہ کیا |
Mein Ne Yeh Kya |
मैंने यह किया है |
************************************************* |
81 |
I do it |
میں نے یہ کیا۔ |
Mein Ne Yeh Kya . |
मैं करता हूं |
************************************************* |
82 |
I am |
میں ہوں۔ |
Mein Hon . |
मैं हूँ |
************************************************* |
83 |
I am here. |
میں یہاں ہوں. |
Mein Yahan Hon . |
मैं यहां हूं। |
************************************************* |
84 |
We went |
ہم گئے۔ |
Hum Gaye . |
हम गए |
************************************************* |
85 |
As usual! |
!ہمیشہ کی طرح |
Hamesha Ki Terhan ! |
हमेशा की तरह! |
************************************************* |
86 |
Go back |
واپس جاؤ |
Wapas Jao |
वापस जाओ |
************************************************* |
87 |
Really? |
واقعی؟ |
Waqai ? |
वास्तव में? |
************************************************* |
88 |
She spoke. |
وہ بولی |
Woh Boli . |
उसने बोला। |
************************************************* |
89 |
He walks |
وہ چلتا ہے |
Woh Chalta Hai |
वह चलता है |
************************************************* |
90 |
See there. |
وہاں دیکھو۔ |
Wahan Dekho . |
उधर देखो। |
************************************************* |
91 |
Remember |
یاد رکھنا |
Yaad Rakhna |
याद कीजिए |
************************************************* |
92 |
it’s easy. |
یہ آسان ہے |
Yeh Aasaan Hai . |
यह आसान है। |
************************************************* |
93 |
it’s gone. |
یہ ختم ہو چکا ہے |
Yeh Khatam Ho Chuka Hai . |
वह चला गया। |
************************************************* |
94 |
it’s hard. |
یہ مشکل ہے. |
Yeh Mushkil Hai . |
यह मुश्किल है। |
************************************************* |
95 |
Got it? |
یہ مل گیا؟ |
Yeh Mil Gaya ? |
समझ गया? |
************************************************* |
96 |
It’s me |
یہ میں ہوں۔ |
Yeh Mein Hon . |
यह मैं हूं |
************************************************* |
97 |
Not this |
یہ نہیں |
Yeh Nahi |
यह नहीं |
************************************************* |
98 |
Sit here |
یہاں بیٹھو |
Yahan Betho |
यहाँ बैठो |
************************************************* |
99 |
Over here |
یہاں پر |
Yahan Par |
आस – पास |
************************************************* |
100 |
Look here |
یہاں دیکھو |
Yahan Dekho |
इधर देखो |
************************************************* |